Yupian (Yuankanben) Guangyun Jiyun Shiming Fangyan Erya Boya (selon le Jiyun) Guangya (selon le Jiyun)
id du Shuowen
❮
Shuowen : volume 05a, page 100b.03
radical :
151 曰 乙聲
fanqie : 王代切 [jɒi]
曰
詞也。从口[𠙵]乙聲。亦象口气出也。凡曰之屬皆从曰。
Notes :
1.“詞也”又見「知」#3300，「㿧」#2221。
2.《說文》［王代切，jɒi］，《唐韻》、《廣韻》、《集韻》［王伐切，jĭwɐt］。「代」疑誤，當作「伐」。
3.《段注本》作“从口𠃊”
Duanzhu : volume 5a, page 28 (202)
曰
䛐也。
䛐者，意內而言外也。有是意而有是言。亦謂之曰。亦謂之云。云曰，雙聲也。釋詁。粤于爰曰也。此謂詩書古文多有以曰爲爰者。故粤于爰曰四字可互相訓。以雙聲㬪韵相假借也。
从口𠃊。象口气出也。
各本作从口乙聲，亦象口气出也。非是。孝經音義曰。从乙在口上。乙象氣。人將發語。口上有氣。今據正。王伐切。十五部。
凡曰之屬皆从曰。
❯
A. LUCAS & J. L. SCHOTT design and development : Antoine Leblond