Yupian (Yuankanben) Guangyun Jiyun Shiming Fangyan Erya Boya (selon le Jiyun) Guangya (selon le Jiyun)
id du Shuowen
❮
Shuowen : volume 06a, page 115a.08
radical :
206 木 土聲
fanqie : 徒古切 [du]
杜
甘棠也。从木土聲。
Notes :
1.“牡曰棠。牝曰杜”。「棠」#3415。
2.《段注本》「𢾅」字注：“杜行而𢾅廢矣”。「𢾅」見#2037。
3.《玉篇》「𥀁」“徒古切，桑白皮，𫝆作杜”
Duanzhu : volume 6a, page 4 (240)
杜
甘棠也。
召南。蔽芾甘棠。毛曰。甘棠，杜也。釋木曰。杜甘棠。本無不合。棠不實。杜實而可食。則謂之甘棠。凡實者皆得謂之杜。則皆得謂之甘棠也。牡棠牝杜，析言之也。杜得偁甘棠，互言之也。釋木又曰。杜，赤棠。白者棠。魏風傳用之。此以其木色之異異其名。與杜甘棠說異。卽與分牡牝說異。爲許所不取。戴先生曰。爾雅謂杜甘曰棠。毛公失其句讀。葢依陸璣疏白棠卽甘棠，子美。赤棠卽杜，子澀。爲此說耳。非許意。亦非爾雅意也。先生又曰。棃山樆。謂棃山生曰樆。榆白枌。謂榆之白者曰枌。今按毛傳云。枌白榆也。誠當於白爲讀。漢書音義云。離山棃也。是爾雅當同意義乙其字矣。
从木。土聲。
徒古切。五部。借以爲杜塞之杜。
❯
A. LUCAS & J. L. SCHOTT design and development : Antoine Leblond