Yupian (Yuankanben) Guangyun Jiyun Shiming Fangyan Erya Boya (selon le Jiyun) Guangya (selon le Jiyun)
id du Shuowen
❮
Shuowen : volume 06a, page 122a.03
radical :
206 木 憂聲
fanqie : 於求切 [øĭəu]
櫌
摩田器。从木憂聲。《論語》曰：“櫌而不輟”。
唐寫本
Notes :
1.“田器也”又見「𠤼」#8391，「㔴」#8392。亦見“温器也。一曰田器”「銚」#9261，“絕也。一曰田器”「𢦜」#8353，“鎛鱗也。鐘上橫木上金華也。一曰田器”「鎛」#9342，“古田器也”「疀」#8405，「錢」#9300，“斛㫄有𣂀。古田器也”「𣂀」#9457。
2.《唐寫本》作“烏侯切”。
3.《集韻》「櫌」“於求切。《說文》摩田𠾖。引《論語》“櫌而不輟”。或从耒”。
Réf. :
論語：*［衛子第十八6］問於桀溺，桀溺曰：「子爲誰？」曰：「爲仲由。」曰：「是魯孔丘之徒與？」對曰：「然。」曰：「滔滔者，天下皆是也，而誰以易之？且而與其從辟人之士也，豈若從辟世之士哉？」耰而不輟。
Variantes :
耰
Duanzhu : volume 6a, page 43 (259)
櫌
摩田器也。
漢石經論語。櫌不輟。五經文字曰。經典及釋文皆作耰。鄭曰。耰，覆種也。與許合。許以物言。鄭以人用物言。齊語。深耕而疾耰之。以待時雨。韋曰。耰，摩平也。齊民要術曰。耕荒畢。以𨮯齒𨫒𨨯再徧杷之。漫擲黍穄。勞亦再徧。按先云再徧杷之。卽國語所謂疾耰待時雨也。後云勞亦再徧。卽鄭所謂覆種也。許云摩田。當兼此二者。賈又曰。春耕尋手勞。秋耕待白背勞。古曰耰。今曰勞。勞郎到切。集韵作橯。若高誘云。櫌，椎也。如淳云。椎，塊椎也。服䖍，孟康云。櫌，鉏柄也。椎塊尚近之。鉏柄之說未可信矣。
從木。憂聲。
於求切。三部。
論語曰。櫌而不輟。
微子篇。
❯
A. LUCAS & J. L. SCHOTT design and development : Antoine Leblond