Yupian (Yuankanben) Guangyun Jiyun Shiming Fangyan Erya Boya (selon le Jiyun) Guangya (selon le Jiyun)
id du Shuowen
❮
Shuowen : volume 07b, page 152b.02
radical :
272 𥤢（穴） 尞聲
fanqie : 洛蕭切 [lieu]
𥨤
竂
寮
穿也。从穴[𥤢]尞[𤎚𤊽]聲。《論語》有公伯竂。
Notes :
1.“穿也”又見「䆕」#4622。亦見“甑也。一曰穿也”「甗」#8414，“積竹杖也。一曰穿也”「欑」#3731。
2.《段注本》注：“俗省作寮”。
3.《段注本》注：“《左傳》曰：同官爲寮。《毛傳》曰：寮，官也…亦假僚字爲之”。「僚」見#4960。
4.《段注本》「僚」字注：“自借爲同寮字而本義廢矣”。「僚」見#4960
Réf. :
論語：［憲問第十四36（38）］公伯寮愬子路於李孫，子服景伯以告，曰：「夫子固有惑志於公伯寮，吾力猶能肆諸市朝。」
Duanzhu : volume 7b, page 19 (344)
𥨤（竂）
穿也。
倉頡篇曰。寮，小空也。西京賦曰。交綺豁以疏寮。薛曰。疏，刻穿之也。善曰。倉頡篇云。寮，小窗。魏都賦。皦日籠光於綺寮。按大雅。及爾同寮。左傳曰。同官爲寮。毛傳曰。寮，官也。箋云。與汝同官。俱爲卿士。葢同官者同居一域。如俗云同學一處爲同窗也。亦假僚字爲之。左傳。泉丘人女奔孟僖子。其僚從之。杜注。鄰女爲僚友。
从穴。尞聲。
洛蕭切。二部。俗省作寮。
論語有公伯寮。
憲問篇。
❯
A. LUCAS & J. L. SCHOTT design and development : Antoine Leblond