Yupian (Yuankanben) Guangyun Jiyun Shiming Fangyan Erya Boya (selon le Jiyun) Guangya (selon le Jiyun)
id du Shuowen
❮
Shuowen : volume 07b, page 157a.05
radical :
278 㒳 㒳聲
fanqie : 良奬切 [lĭaŋ]
兩
兩
󰅋
繁體/簡體「两」
二十四銖爲一兩。从一；㒳，平分，亦聲。
Notes :
1.《段注本》「㒳」字注：“凡物有二。其字作㒳不作兩。兩者，二十四銖之偁也。今字兩行而㒳廢矣。「㒳」見#4788。
2.《玉篇》「兩」“力掌切，同上（㒳），匹耦也，又二十四銖爲兩也”。「㒳」見#4788。
3.《玉篇》「㒳」“力掌切，再也，𫝆作兩”。「㒳」見#4788。
4.「󰅋」亦「雨」（#7487）之異體。
Variantes :
両、两、𢎏。（𢎏亦倆之異體）
Duanzhu : volume 7b, page 39 (354)
兩
二十四銖爲一兩。
一字衍。禾部曰。十二粟爲一分。十二分爲一銖。律曆志曰。衡權本起於黃鍾之重。一龠容千二百黍。重十二銖。兩之爲兩。二十四銖爲兩。按兩者，㒳黃鍾之重。故从㒳也。
从一㒳。
會意。
㒳，
逗。
平分也。
㒳小徐作兩。誤。今正。也字今增。此說从㒳之意。
㒳亦聲。
良奬切。十部。
❯
A. LUCAS & J. L. SCHOTT design and development : Antoine Leblond