Yupian (Yuankanben) Guangyun Jiyun Shiming Fangyan Erya Boya (selon le Jiyun) Guangya (selon le Jiyun)
id du Shuowen
❮
Shuowen : volume 08a, page 163b.15
radical :
287 人 𤰈聲
fanqie : 平祕切 [bi]
僃
備
備
繁體/簡體「备」
愼也。从人𤰈聲。
Notes :
1.“愼也”又見「劼」#9171，「毖」#5206，「謹」#1516。
2.《段注本》注：“僃行而𤰈廢矣。𤰈廢而僃訓具”。「𤰈」見#2077。
3.《段注本》「𤰈」字注：“防僃字當作僃。全具字當作𤰈。義同而略有區別。今則專用僃而𤰈廢矣”。「𤰈」見#2077。
4.《玉篇》「𦯞」“皮祕切，具也，𫝆作備”。「𦯞」見#2077。
5.《玉篇》「俻」“皮祕切，同上（備）俗”。
6.《廣韻》「俻」“平祕切。俗（備）”。
Variantes :
𪝌、偹、俻。（𠃰、𤰅亦𤰇（#2077）之異體）
𠈍
Duanzhu : volume 8a, page 14 (371)
僃（備）
愼也。
心部曰。愼者，謹也。言部曰。謹者，愼也。得僃而三字同訓。或疑僃訓愼未盡其義。不知用部曰𤰈，具也。此今之僃字。僃行而𤰈廢矣。𤰈廢而僃訓具。尟知其古訓愼者。今義行而古義廢矣。凡許之書所以存古形古音古義也。方言曰。僃，咸也。此具之義也。又曰。藏，敕，戒，僃也。此愼之義也。
从人。𤰈聲。
平秘切。古音在一部。
𠈍
古文僃。
❯
A. LUCAS & J. L. SCHOTT design and development : Antoine Leblond