Yupian (Yuankanben) Guangyun Jiyun Shiming Fangyan Erya Boya (selon le Jiyun) Guangya (selon le Jiyun)
id du Shuowen
❮
Shuowen : volume 08a, page 165b.15
radical :
287 人 灷聲
fanqie : 以證切 [jĭəŋ]
㑞
𠈪
送也。从人灷聲。呂不韋曰：有侁氏以伊尹𠈖女。古文以爲訓字。臣鉉等曰：灷，不成字，當从朕[𦩎]省。案：勝字从朕[𦩎]聲，疑古者朕[𦩎]或音𠈪。
Notes :
1.亦見“物相增加也。一曰送也，副也”「賸」#3937，“玩好相送也”「贈」#3938。
2.《說文》不錄「灷」字。「灷」亦作「𤆽」、「灷」。亦說「灷」同「㶳」（#6446）［徐刃切，zĭĕn］。
3.《段注本》注：“灷，許書無此字。而送𠈪朕皆用爲聲。此亦許書奪屚之一也”。
4.《玉篇》「灷」“士倦切，火種也”。
5.《段注本》注：“𠈪今之媵字”。
6.《集韻》「㑞」“《說文》以證切。送也。呂不韋曰：有侁氏以伊尹𠈖女。古文以爲訓字。或作媵、𠊶”。
7.《玉篇》「㑞」“余證切，送也，与媵同”。
8.《玉篇》「媵」“以證、實證二切，送女從嫁也，亦作𦩩”。
Variantes :
𠈖、𠈫、媵、𦩩、𡟒
Duanzhu : volume 8a, page 25 (377)
㑞（𠈪）
送也。
𠈪今之媵字。釋言曰。媵，將，送也。周易。媵口說也。虞曰。媵，送也。燕禮。大射。媵觚于賓。鄭注。媵，送也。九歌曰。魚隣隣兮。媵予。王注。媵，送也。送爲媵之本義。以姪娣送女乃其一耑耳。公羊傳曰。媵者何。諸侯娶一國。則二國往媵之。以姪娣從。是也。今義則一耑行而全者廢矣。
从人。灷聲。
今形从女者，由一耑之義獨行故也。灷，許書無此字。而送𠈪朕皆用爲聲。此亦許書奪屚之一也。以證切。六部。朕送二字古音當亦在六部也。
吕不韋曰。有侁氏㠯伊尹𠈪女。
吕氏春秋孝行覽本味篇曰。湯於是󰇍取婦爲婚。有侁氏喜。以伊尹爲媵送女。爲送二字。乃後人所𡚶增。許所據不如是。凡許引呂氏春秋。皆直書呂不韋曰。此與爝下是也。惡其人也。
古文㠯爲訓字。
訓與𠈪音部旣相距甚遠。字形又不相似。如疋足，屮艸，丂亏之比。今按訓當作揚。由揚譌詠。由詠復譌訓。始則聲誤。終則字誤耳。檀弓。杜蕢洗而揚觶。注云，舉爵於君也。禮揚作媵。揚，舉也。媵，送也。揚近得之。據此知禮經作媵。記作揚。媵爲古文揚字。燕禮媵觚於賓。注云。讀或爲揚。葢禮家舊讀媵爲揚，許亦用禮家舊讀說也。若今文禮媵作騰。騰正與揚義協。
❯
A. LUCAS & J. L. SCHOTT design and development : Antoine Leblond