Yupian (Yuankanben) Guangyun Jiyun Shiming Fangyan Erya Boya (selon le Jiyun) Guangya (selon le Jiyun)
id du Shuowen
❮
Shuowen : volume 08a, page 167a.18
radical :
287 人 婁聲
fanqie : 力主切 [lĭu]
僂
繁體 / 簡體「偻」
尫也。从人婁[𡞔]聲。周公韈僂，或言背僂。
Notes :
1.《段注本》作“厄也”，注：“大徐本作尩也，非是。尩與僂異疾。小徐本作厄也”。「厄」見#5754。
2.《說文》不錄「尫」字。「尫」見「𡯪」#6595。
3.《說文》不錄「韈」字。見「韤」#3378。《玉篇》「韈」“亡伐切，屩韈”。
4.《集韻》「僂」“隴主切。《說文》尩也。周公韈僂，或言背僂。亦从身”。
5.亦見「𠤄」（#5772），「痀」#4711，「傴」#5145。
Variantes :
軁、𨊖
Duanzhu : volume 8a, page 35 (382)
僂
厄也。
大徐本作尩也。非是。尩與僂異疾。小徐本作厄也。近是。科厄，木󰇭也。厄與僂雙聲。人背之僂。有似木之科厄。晉語注曰。戚施，僂人也。左傳昭四年注。僂，肩傴也。穀梁傳跛僂並言。管子云。苦水所。多尩與傴人。然僂不得訓尩明矣。公羊傳。夫人不僂。不可使入。何云。僂，疾也。齊人語。夫人稽畱。不肎疾順公。荀卿書亦兩言僂訓疾。按此爲𡝤之假借字。𡝤卽屢。與驟通。驟訓𢿙。亦訓疾。○又按大徐作尩也。葢𡯲是曲脛之名。引伸爲曲脊之名。所以𡯲必釋爲𤿑曲脛者。由其字作<>。从大而偏曲其足。故二疾不妨同名。下文曰周公韤僂。葢𡯲者亦得謂之僂。周公之脛不無少曲。疑大徐本爲長。甲戌二月重訂。
从人。𡝤聲。
力主切。古音在四部。
周公韤僂。
韤者，足衣。韤僂者，由足背高隆然如背之僂也。未聞出何書。
或言背僂。
周公背僂見荀卿，白虎通，論衡諸書。白虎通云。傳曰。周公背僂。是爲強後。成就周道。輔於幼主。僂後主爲韵。
❯
A. LUCAS & J. L. SCHOTT design and development : Antoine Leblond