Yupian (Yuankanben) Guangyun Jiyun Shiming Fangyan Erya Boya (selon le Jiyun) Guangya (selon le Jiyun)
id du Shuowen
❮
Shuowen : volume 08a, page 171a.08
radical :
300 衣 去聲
fanqie : 去魚切 [kʰĭo]
袪
衣袂也。从衣去[㚎]聲。一曰袪，褱也。褱者，袌也。袪，尺二寸。《春秋傳》曰：“披斬其袪”。
Notes :
1.“衣袂”又見「裯」#5256。
2.“褱也”又見「袌」#5265
Réf. :
左傳：［僖公/傳五年］乃徇曰•校者•吾讎也•踰垣而走•披斬其袪•遂出奔翟
Duanzhu : volume 8a, page 55 (392)
袪
衣袂也。
鄭風遵大路，唐風羔裘傳皆曰。袪，袂也。按袪有與袂析言之者。深衣注曰。袪，袂口也。喪服記注曰。袪，袖口也。檀弓注曰。袪，袖緣口也。深衣喪服且袂與袪並言。葢袂上下徑二尺二寸。至袪則上下徑尺二寸。其義當分別也。若詩之兩言袪。則無庸分別。定本唐風傳曰。袪，袂末也。此非是。傳下文言本末。本謂羔裘。末謂豹袖。非謂袂本袪末也。
从衣。去聲。
去魚切。五部。
一曰袪，褱也。褱者，袌也。
此義未見其證。方言曰。袿謂之裾。郭云。裾或作袪。按下文云裾，衣袌也。此云袪，袌也。則知古有假袪爲裾者矣。袪得訓袌。故或曰藏去。或曰弆。或曰袪。皆其義也。藏物必去此而藏彼。故其義亦爲攘却。兒寛傳李奇注曰。袪，開也。散也。凡褰開曰袪。若毛傳云。袪袪，彊健皃。亦於从去得義。古無从示之祛。至集韵而後有之。唐石經。以車袪袪。从衣不誤。
袪尺二寸。
喪服記，玉藻皆有此句。上葢奪禮記曰三字。
春秋傳曰。披斬其袪。
僖五年左傳文。杜注亦曰。袪，袂也。
❯
A. LUCAS & J. L. SCHOTT design and development : Antoine Leblond