Yupian (Yuankanben) Guangyun Jiyun Shiming Fangyan Erya Boya (selon le Jiyun) Guangya (selon le Jiyun)
id du Shuowen
❮
Shuowen : volume 09a, page 189a.12
radical :
348 厶
fanqie : 與久切 [jĭəu]
𦲃
㕗
相訹呼也。从厶从羑。臣鉉等案：羊部有羑。羑，進善也。此古文重出。
Notes :
1.《段注本》注：“今則誘行而㕗廢矣”。
2.《集韻》「㕗」“以九切。《說文》相訹呼也。或作誘、䛻、𥤃”。
Variantes :
𦎅、𦎙、𦍶
誘
繁體 / 簡體「诱」
或从言[󰇌]、秀。
Variantes :
𥤃
䛻
羐
𦮖
羑
古文。
Notes :
1.此字重出，見#2348。
2.《玉篇》「羑」“弋九切，道也，進也，𠵊也，𫝆作誘”。「羑」見#2348
Duanzhu : volume 9a, page 43 (436)
𦲃（㕗）
相訹呼也。
呼當作𧦝。𧦝，召也。言部曰。訹者，㕗也。㕗與訹二篆爲轉注。今人以手相招而口言㕗，正當作此字。今則誘行而㕗廢矣。
从厶羑。
羊部曰。羑者，進善也。訹之若進善然。故从羑。與久切。三部。
誘
或从言秀。
秀聲也。召南曰。有女懷春。吉士誘之。傳曰。誘，道也。按道卽導字。大雅。天之牖民。傳曰。牖，道也。是則傳謂牖誘同字。大雅牖民。韓詩外傳，樂記作誘民。古二字多通用。釋詁曰。誘，進也。儀禮誘射。鄭曰。誘猶教也。樂記。知誘於外。鄭曰。誘猶道也，引也。葢善惡皆得謂之誘。論二字之本義。牖訓窗明。誘訓相訹。固有不同。故㕗必从厶。誂下曰。相𧦝誘也。許意誘不必以正。似板傳爲正字。野有死麕傳爲假借字。惡無禮之詩，必非誂誘之誘也。
䛻
或如此。
从盾者，盾下曰所以扞身蔽目。葢取自隱藏以招人之意。宋玉曰。若姣姬揚袂鄣日而望所思。
羐（羑）
古文。
羊部有此。云進善也。此云㕗之古文。說古文以羑爲㕗也。古文本但有羑字。後乃有㕗字。訓爲相訹𧦝。則羑字專爲進善矣。
小結
❯
A. LUCAS & J. L. SCHOTT design and development : Antoine Leblond