Yupian (Yuankanben) Guangyun Jiyun Shiming Fangyan Erya Boya (selon le Jiyun) Guangya (selon le Jiyun)
id du Shuowen
❮
Shuowen : volume 10a, page 205a.14
radical :
377 犬
fanqie : 郎計切 [liei]
戾
曲也。从犬出戶下。戾者，身曲戾也。
Notes :
1.“曲也”又見「句」#1450，「鉤」#1453。
2.《段注本》「𥃎」字注：“此乖戾正字。今則戾行而𥃎廢矣”。「𥃎」見#8466。
3.《玉篇》「盭」“力計切，背也，《說文》弼戾也，亦作戾”。「盭」見#8466。
4.《集韻》「戾」“郎計切。《說文》曲也。从犬出戸下。戾者，身曲戾也。一曰：至也。古作𤡵”。
5.《玉篇》「𤡵」“力計切，古文（戾）”。
Variantes :
戻、𢨾、𤡵、𤟵。（戻見#7686）
Duanzhu : volume 10a, page 31 (475)
戾
曲也。
了戾，乖戾，很戾皆其義也。引伸之訓爲罪。見釋詁，詩毛傳。又訓爲至，訓爲來，訓爲止，訓爲待，訓爲定。皆見釋詁，毛傳。皆於曲引伸之。曲必有所至。故其引伸如是。釋言曰。疑休戾也。
从犬出戶下。
會意。郞計切。十五部。
犬出戶下爲戾者。身曲戾也。
各本少犬出戶下爲五字。今補正。戶下猶戶閬。戶之下必有閾。閾高，則犬出必曲身。又或戶闔。犬擠出亦必偏曲其身。此說戾字會意本義。叚借用廣而本義廢矣。
❯
A. LUCAS & J. L. SCHOTT design and development : Antoine Leblond