recherche ↓
caractère
C
page
pinyin
P
bopomofo
B
Unicode
U
4 coins
radical Kangxi
K
recherche combinée
élément graph.
décomposition
mot dans le corps du texte
M
mot dans les notes
N
ordre de traits
n
bre
total de traits
radical Shuowen
fanqie Shuowen
recherche avancée ↓
dans les ouvrages de référence
listes ↓
radicaux
doublons
liste des ajouts Xuxuan
même prononciation, même sens
caractères obsolètes / courants
(duanzhu) dajie
textes de référence ↓
Guangyun (PDF)
variantes Guangyun (PDF)
Jiyun (PDF)
Erya (PDF)
Guangya (PDF)
Fangyan (PDF)
Shiming (PDF)
Shuowenjiezi Gulin (PDF) (PDF)
Morohashi (PDF)
Yupian (Yuankanben) (PDF)
langue ↓
中文
Français
English
fenêtres ↓
enregistrer les fenêtres
W
revenir aux fenêtres enregistrées
supprimer les fenêtres enregistrées
contact ↓
Personne n’est parfait ! Merci de nous signaler des erreurs ou des omissions :
contact
Yupian (Yuankanben)
Guangyun
Jiyun
Shiming
Fangyan
Erya
Boya (selon le Jiyun)
Guangya (selon le Jiyun)
id du Shuowen
aller
❮
Shuowen : volume 11a, page 228a.06
radical :
410
水
齊聲
fanqie :
子礼切
[tsiei]
𣺴
濟
繁體 / 簡體「
济
」
水
。
出
常
山
房
子
贊
皇
山
,
東
入
泜
。
从
水
齊
[
𠄷
𠫼
]
聲
。
Notes :
1.
《段注本》「
霽
」字注:“雨濟謂之霽。「
濟
」,古多訓「
止
」者”。「
霽
」見
#7520
。
2.
《玉篇》「
泲
」“子礼切,水名,𫝆作済”。「
泲
」見
#6994
。
3.
《玉篇》「
済
」“子計切、子礼切,同上(濟)俗 ”。
4.
《玉篇》「
㴉
」“子計切、子礼切,古文(濟) ”。
Variantes :
済
、
、
𣳵
、
㴉
、
𣸓
、
𣸫
、
𣾯
、
𣺃
、
𣽱
、
𤀮
Duanzhu : volume 11a1, page 50 (540)
𣺴
(
濟
)
𣺴
水
。
出
常
山
房
子
贊
皇
山
。
東
入
泜
。
常
山
郡
房
子
,
見
前
志
。
後
志
云
。
常
山
國
房
子
。
今
直
隷
正
定
府
贊
皇
縣
是
其
地
。
前
志
房
子
下
曰
。
贊
皇
山
,
石
濟
水
所
出
。
東
至
廮
陶
入
泜
。
後
志
曰
。
贊
皇
山
在
縣
西
南
六
十
里
。
濟
水
所
出
。
按
此
水
名
與
四
瀆
之
泲
字
各
不
同
。
而
經
傳
皆
作
濟
。
風
俗
通
遂
誤
以
常
山
房
子
之
水
列
入
四
瀆
。
而
云
廟
在
東
郡
臨
邑
縣
。
豈
知
班
志
臨
邑
下
云
有
泲
廟
,
字
固
作
泲
乎
。
今
本
前
志
石
濟
水
,
石
字
疑
衍
。
以
說
文
,
風
俗
通
,
後
志
正
之
。
皆
不
當
有
石
字
。
一
統
志
曰
。
舊
志
云
槐
水
出
黃
沙
嶺
。
流
經
贊
皇
縣
西
北
十
里
。
入
元
氏
縣
畍
。
合
泜
水
。
又
東
南
歷
高
邑
,
柏
鄉
,
達
寧
,
晉
縣
。
入
胡
盧
河
。
卽
古
大
陸
澤
。
玉
裁
謂
槐
水
卽
古
濟
水
也
。
贊
皇
山
在
今
贊
皇
縣
西
南
。
从
水
。
𠫼
聲
。
子
禮
切
。
十
五
部
。
今
字
以
爲
濟
渡
字
。
❯
A. LUCAS & J. L. SCHOTT
design and development : Antoine Leblond