Yupian (Yuankanben) Guangyun Jiyun Shiming Fangyan Erya Boya (selon le Jiyun) Guangya (selon le Jiyun)
id du Shuowen
❮
Shuowen : volume 11a, page 237a.17
radical :
410 水 大聲
fanqie : 他蓋切 [tʰɑi]
𡙌
泰
滑也。从廾[𠬞]从水，大聲。臣鉉等曰：本音他達切[tʰɑt]。今《左氏傳》作汏輔，非是。
Notes :
1.“滑也”又見「𠬢」#1914。亦見“犬从穴中暫出也。一曰滑也”「突」#4645。
2.《周易》［卦11］䷊ “象曰：天地交，泰。后以財成天之道，輔相天地之宜，以左右民”。
Variantes :
𡙥、㤗、𠆋、𠆗、𠆖
夳
冭
古文泰。
Notes :
《段注本》注：“當作󰉲。从仌，取滑之意也”。
Variantes :
太、𡗓。（𡗓亦立（#6644）之古文）
Duanzhu : volume 11a2, page 39 (565)
𡙌（泰）
滑也。
此以曡韵爲訓。字从𠬞水。水在手中。下澑甚利也。與辵部達字義近。皆他達切。周易泰，通也。否，塞也。左傳汏輈及鼓跗著于丁寧，汏輈以貫笠轂。皆滑之意也。滑則寛裕自如。故引伸爲縱泰。如論語泰而不驕是也。又引伸爲泰侈。如左傳之汏侈，西京賦之心奓體泰是也。汏卽泰之隸省。隸變而與淅米之汏同形。作汰者誤字。
从𠬞水。
會意。
大聲。
他葢切。十五部。按隸作泰。字形字音字義皆與古絶異。
夳
古文泰如此。
按當作󰉲。从仌，取滑之意也。从大聲。轉寫恐失其眞矣。後世凡言大而以爲形容未盡則作太。如大宰俗作太宰，大子俗作太子，周大王俗作太王是也。謂太卽說文夳字。夳卽泰，則又用泰爲太。展轉貤繆。莫能諟正。
❯
A. LUCAS & J. L. SCHOTT design and development : Antoine Leblond