Yupian (Yuankanben) Guangyun Jiyun Shiming Fangyan Erya Boya (selon le Jiyun) Guangya (selon le Jiyun)
id du Shuowen
❮
Shuowen : volume 11b, page 245a.18
radical :
424 𤋳（魚）
fanqie : 相然切 [sĭɛn]
鱻
新魚精也。从三魚。不變魚。徐鍇曰：三，眾也。眾而不變，是鱻也。
Notes :
1.《段注本》注：“自漢人始以鮮代鱻。…今則鮮行而鱻廢矣”。「鮮」見#7608。
2.《段注本》「鮮」字注：“經傳乃叚爲新鱻字。又叚爲尟少字。而本義廢矣”。「鮮」見#7608。「尟」見#1090。
3.《玉篇》「鱻」“思連切，𫠓獸新殺，亦作鮮”。「鮮」見#7608
Duanzhu : volume 11b, page 29 (581)
鱻
新魚精也。
云精者，卽今之鯖字。廣韵云。煑魚煎食曰五矦鯖。煎食作煎肉者，誤。謂以新魚爲肴也。周禮䱷人。辨魚物爲鱻薧。鄭司農曰。鮮，生也。薧，乾也。詩思文正義引鄭注尙書曰。衆鱻食，謂魚鼈也。引申爲凡物新者之偁。獸人六畜六獸六禽亦偁鱻薧。史言數見不鮮。許書玼下云新玉色鮮也，黨下云不鮮也。其字葢皆本作鱻。凡鮮明，鮮新字皆當作鱻。自漢人始以鮮代鱻。如周禮經作鱻，注作鮮是其證。至說文全書不用叚借字。而玼下黨下亦皆爲淺人所改。今則鮮行而鱻廢矣。
从三魚。
相然切。十四部。
不變魚也。
也字今補。此釋从三魚之意。謂不變其生新也。他部如驫麤猋等皆謂其生者。鱻則謂其死者。死而生新自若，故曰不變。
小結
❯
A. LUCAS & J. L. SCHOTT design and development : Antoine Leblond