Yupian (Yuankanben) Guangyun Jiyun Shiming Fangyan Erya Boya (selon le Jiyun) Guangya (selon le Jiyun)
id du Shuowen
❮
Shuowen : volume 12b, page 264b.04
radical :
443 女 堯聲
fanqie : 奴鳥切 [nieu]
嬈
繁體/簡體「娆」
苛也。一曰擾、戲弄也。一曰嬥也。从女堯聲。
Notes :
1.“苛也”又見「詆」#1698，「呰」#897，「呧」#896。
2.“擾也”又見「騷」#6199，「撓」#7894，「譟」#1650。亦見“盛土於梩中也。一曰擾也”「捄」#7990，“訬，擾也”「訬」#1662，“憂也。一曰擾也”「慁」#6895。
3.《段注本》「撓」字注：“此與女部嬈字音義皆同”。「撓」見#7894
Duanzhu : volume 12b, page 27 (625)
嬈
苛也。
苛者，小艸也。引申爲瑣碎之偁。玄應曰。苛，煩。也擾也。嬈亦惱也。苛音何可切。
一曰𢺕也。
此也字補。
戲弄也。
玄應引三倉嬲乃了切。弄也。惱也。按嬲乃嬈之俗字。故許不錄。嵇康與山巨源書。足下若嬲之不置。李善云。嬲，擿嬈也。音義與嬈同。奴了切。近孫氏星衍云。嬲卽嫋字艸書之譌。然嵇康艸蹟作娚。玄應引三倉故有嬲字。則未可輕議。
从女。堯聲。
奴鳥切。二部。
一曰嬥也。
上文嬥下曰嬈也。二篆爲轉注。亦考老之例。然嬥之訓嬈，卽謂苛也，擾也。不當此有一曰嬥也四字。
❯
A. LUCAS & J. L. SCHOTT design and development : Antoine Leblond