recherche ↓
caractère
C
page
pinyin
P
bopomofo
B
Unicode
U
4 coins
radical Kangxi
K
recherche combinée
élément graph.
décomposition
mot dans le corps du texte
M
mot dans les notes
N
ordre de traits
n
bre
total de traits
radical Shuowen
fanqie Shuowen
recherche avancée ↓
dans les ouvrages de référence
listes ↓
radicaux
doublons
liste des ajouts Xuxuan
même prononciation, même sens
caractères obsolètes / courants
(duanzhu) dajie
textes de référence ↓
Guangyun (PDF)
variantes Guangyun (PDF)
Jiyun (PDF)
Erya (PDF)
Guangya (PDF)
Fangyan (PDF)
Shiming (PDF)
Shuowenjiezi Gulin (PDF) (PDF)
Morohashi (PDF)
Yupian (Yuankanben) (PDF)
langue ↓
中文
Français
English
fenêtres ↓
enregistrer les fenêtres
W
revenir aux fenêtres enregistrées
supprimer les fenêtres enregistrées
contact ↓
Personne n’est parfait ! Merci de nous signaler des erreurs ou des omissions :
contact
Yupian (Yuankanben)
Guangyun
Jiyun
Shiming
Fangyan
Erya
Boya (selon le Jiyun)
Guangya (selon le Jiyun)
id du Shuowen
aller
❮
Shuowen : volume 12b, page 266b.15
radical :
451
戈
fanqie :
昨千切
[dzien]
戔
繁體 / 簡體「
戋
」
賊
也
。
从
二
戈
。《
周
書
》
曰
:“
戔
戔
巧
言
”。
徐
鍇
曰
:
兵
多
則
殘
也
,
故
从
二
戈
。
Notes :
1.
“賊也”又見「
殘
」
#2541
。
2.
《說文》[昨千切,
dzien
],《廣韻》[昨干切,
dzɑn
],《段注本》作[昨干切]。「
千
」疑誤,當作「
干
」
Réf. :
1)周易:*[卦22•賁( 離下艮上)]䷕ 六五•賁于丘園•束帛戔戔•吝•終吉•象曰•六五之吉•有喜也。2)尚書:*[周書/秦誓]惟截截善諞言
Duanzhu : volume 12b, page 41 (632)
戔
賊
也
。
此
與
殘
音
義
皆
同
。
故
殘
用
以
會
意
。
今
則
殘
行
而
戔
廢
矣
。
篇
,
韵
皆
云
傷
也
。
殘
與
𣧻
通
。
故
周
禮
注
曰
。
雖
其
潘
灡
戔
餘
不
可
褻
也
。
周
易
。
束
帛
戔
戔
。
子
夏
傳
作
殘
殘
。
皆
𣧻
餘
之
意
也
。
从
二
戈
。
會
意
。
昨
干
切
。
十
四
部
。
周
書
曰
戔
戔
。
句
絕
。
周
書
秦
誓
文
也
。
今
書
𢧵
𢧵
善
諞
言
。
言
部
引
之
。
古
文
尙
書
也
。
此
稱
戔
戔
,
𢧵
𢧵
之
異
文
。
今
文
尙
書
也
。
春
秋
公
羊
傳
曰
。
惟
諓
諓
善
竫
言
。
俾
君
子
易
怠
。
劉
向
九
歎
曰
。
讒
人
諓
諓
。
孰
可
愬
兮
。
王
逸
注
引
書
諓
諓
靖
言
。
漢
書
李
尋
傳
曰
。
昔
秦
穆
公
說
諓
諓
之
言
。
任
仡
仡
之
勇
。
諓
卽
戔
。
許
作
戔
爲
本
字
。
他
家
作
諓
,
加
之
言
旁
也
。
巧
言
也
。
也
字
今
補
。
按
公
羊
音
義
引
賈
逵
外
傳
注
曰
。
諓
諓
,
巧
言
也
。
許
正
用
侍
中
說
釋
戔
戔
。
與
上
賊
義
少
別
。
此
正
如
圛
訓
回
行
,
而
引
洪
範
曰
圛
釋
之
曰
升
雲
半
有
半
無
也
。
垐
訓
以
土
增
大
道
,
而
引
堯
典
堲
讒
說
釋
之
曰
疾
惡
也
。
皆
是
一
例
。
或
本
稱
戔
戔
竫
言
。
又
曰
戔
戔
巧
言
也
。
轉
寫
有
奪
文
未
可
定
耳
。
小結
❯
A. LUCAS & J. L. SCHOTT
design and development : Antoine Leblond