Yupian (Yuankanben) Guangyun Jiyun Shiming Fangyan Erya Boya (selon le Jiyun) Guangya (selon le Jiyun)
id du Shuowen
❮
Shuowen : volume 12b, page 267b.13
radical :
458 匸
fanqie : 於計切 [øiei]
医
繁體/簡體「醫」
盛弓弩矢器也。从匸从矢[𠓡]。《國語》曰：“兵不解医”。
Notes :
1.《段注本》作“臧弓弩矢器也”。「臧」見#1947。
2.《集韻》作「󰆏」“壹計切。《說文》盛弓弩矢𠾖也。引《春秋國語》“兵不解医”。
3.《玉篇》「医」“於計切，盛弓弩矢𠾖，或作翳”。「翳」見#2265。
4.《段注本》注：“翳行而医廢矣”。「翳」見#2265。
5.「医」亦「醫」之簡體字。「醫」見#9805
Réf. :
國語：*［齊語6］兵車之屬六，乘車之會三，諸侯甲不解縲，兵不解翳，弢無弓，服無矢
Duanzhu : volume 12b, page 48 (635)
医
臧弓弩矢器也。
臧各本作盛。今依廣韵。此器可隱藏兵器也。
从匸矢。
會意。
矢亦聲。
小徐有此三字。於計切。十五部。
春秋國語曰。兵不解医。
齊語文。今國語作翳。叚借字。韋曰。翳所以蔽兵也。按古翳隱，翳薈字皆當於医義引申。不當借華葢字也。翳行而医廢矣。
❯
A. LUCAS & J. L. SCHOTT design and development : Antoine Leblond