Yupian (Yuankanben) Guangyun Jiyun Shiming Fangyan Erya Boya (selon le Jiyun) Guangya (selon le Jiyun)
id du Shuowen
❮
Shuowen : volume 14b, page 309b.03
radical :
521 辛
fanqie : 似兹切 [zĭə]
辭
繁體 / 簡體「辞」
訟也。从𤔔[𤔬]{+辛}，𤔔[𤔬]{+辛}猶理辜也。𤔔[𤔬]，理也。
{＊} 根據：徐鍇《繫傳》
Notes :
1.“訟也”又見「奻」#8305。亦見“說{訟}也”「詾」#1673。
2.《段注本》作“說也”。「說」見#1542。
3.《集韻》「辭」“詳兹切。《說文》訟也。从𤔔，𤔔猶理辜也。𤔔，理也。籕从司。古作𤔧。通作辤”。「辤」亦見#9711。
4.《玉篇》「辭」“似咨切，亦同上（辤），理獄争訟之辭也”。「辤」見#9711。
5.《廣韻》「辤」“上同（辭），《說文》曰：不受也，受辛宜辤之”。「辤」見#9711。
6.《廣韻》「辝」“似兹切。籀文（辭）”。
Variantes :
𤔧、𨐲、辞、𦧦、辝、辤。（辤、辝亦見#9711）
𤔲
籒文辭从司。
Notes :
《玉篇》「𤔲」“似兹切，籕文詞”。「詞」見#5744
Duanzhu : volume 14b, page 23 (742)
辭
說也。
今本說譌訟。廣韵七之所引不誤。今本此說譌爲訟。訩字下訟譌爲說。其誤正同。言部曰。說者，釋也。
从𤔬辛。
會意。似茲切。一部。
𤔬辛猶理辜也。
釋會意之恉。依小徐本訂正。
𤔲
籒文辭。从司。
易𣪠辭本亦作𤔲。
小結
❯
A. LUCAS & J. L. SCHOTT design and development : Antoine Leblond