recherche ↓
caractère
C
page
pinyin
P
bopomofo
B
Unicode
U
4 coins
radical Kangxi
K
recherche combinée
élément graph.
décomposition
mot dans le corps du texte
M
mot dans les notes
N
ordre de traits
n
bre
total de traits
radical Shuowen
fanqie Shuowen
recherche avancée ↓
dans les ouvrages de référence
listes ↓
radicaux
doublons
liste des ajouts Xuxuan
même prononciation, même sens
caractères obsolètes / courants
(duanzhu) dajie
textes de référence ↓
Guangyun (PDF)
variantes Guangyun (PDF)
Jiyun (PDF)
Erya (PDF)
Guangya (PDF)
Fangyan (PDF)
Shiming (PDF)
Shuowenjiezi Gulin (PDF) (PDF)
Morohashi (PDF)
Yupian (Yuankanben) (PDF)
langue ↓
中文
Français
English
fenêtres ↓
enregistrer les fenêtres
W
revenir aux fenêtres enregistrées
supprimer les fenêtres enregistrées
contact ↓
Personne n’est parfait ! Merci de nous signaler des erreurs ou des omissions :
contact
Yupian (Yuankanben)
Guangyun
Jiyun
Shiming
Fangyan
Erya
Boya (selon le Jiyun)
Guangya (selon le Jiyun)
id du Shuowen
aller
❮
Shuowen : volume 01b, page 015a.09
radical :
12
艸
fanqie :
側羊切
[ʧĭaŋ]
莊
繁體 / 簡體「
庄
」
上
諱
。
臣
鉉
等
曰
:
此
漢
明
帝
名
也
。
从
艸
从
壯
,
未
詳
。
Notes :
1.
“上諱”又見「
肈
」
#8333
,「
祜
」
#11
,「
炟
」
#6383
,「
秀
」
#4354
。
2.
《段注本》注:“古書莊壯多通用”。「
壯
」見
#228
。
Variantes :
庄
、
庒
、
㽵
、
㽵
、
荘
、
𦻊
𤖄
𤖊
古
文
莊
。
Notes :
《玉篇》「
𦻊
」“阻陽切,古文莊”。
Variantes :
𤖈
、
𠗎
、
𤕶
、
𦻊
Duanzhu : volume 1b, page 2 (22)
莊
上
諱
。
見
示
部
。
其
說
解
當
曰
艸
大
也
,
从
艸
壯
聲
。
其
次
當
在
菿
蔪
二
字
之
閒
。
此
形
聲
兼
會
意
字
。
壯
訓
大
。
故
莊
訓
艸
大
。
古
書
莊
壯
多
通
用
。
引
伸
爲
凡
壯
盛
精
嚴
之
義
。
論
語
。
臨
之
以
莊
。
苞
咸
曰
。
莊
,
嚴
也
是
也
。
側
羊
切
。
十
部
。
𤖄
古
文
莊
。
莊
字
篆
文
本
不
書
。
今
書
之
者
。
後
人
補
也
。
然
則
錄
古
文
注
之
曰
古
文
莊
。
亦
恐
後
人
所
加
。
且
其
形
本
非
莊
字
。
當
是
奘
字
之
譌
。
古
文
士
或
作
。
譌
爲
𣦵
也
。
凡
古
文
經
後
人
轉
寫
𣴭
(
茫
)
昧
難
知
者
,
舉
㠯
𥲮
奘
二
字
爲
例
求
之
。
❯
A. LUCAS & J. L. SCHOTT
design and development : Antoine Leblond